H&M – Hennes & Mauritz
CAPTCHA: Prueba de Turing pública completamente automatizada para diferenciar computadoras de humanos. (CAPTCHA – Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart(
HSBC – Corporación Bancaria de Hong Kong y Shanghái. (HSBC – Hongkong and Shanghai Banking Corporation)
FIAT – Fabbrica Italiana Automobili Torino, que se traduce, apropiadamente, como «fábrica de automóviles italiana de Turín».
PAM – Producto de Arthur Meyerhoff
AFLAC – Compañía de seguros de vida familiar estadounidense. (AFLAC – American Family Life Assurance Company)
IBM – Máquinas de negocios internacionales. (IBM – International Business Machines)
JCPenney – James Cash Penney
L.L. BEAN – Leon Leonwood Bean (el fundador)
REI – Recreational Equipment, Inc.
NECCO – New England Confectionery Company
TASER – Tom Swift y su rifle eléctrico, una novela de ciencia ficción de 1911 de Victor Appleton que imaginaba una pistola eléctrica
3M – Originalmente llamada Minnesota Mining and Manufacturing Company
TCBY – El mejor yogur del país. (TCBY – The Country’s Best Yogurt)
YMCA – Asociación Cristiana de Jóvenes. (YMCA – Young Men’s Christian Association)
YKK – Yoshida Kogyo Kabushikikaisha, que se traduce como Yoshida Manufacturing Corporation en inglés
Servicio de paquetería unificado. (UPS – United Parcel Service)
ALF – Forma de vida extraterrestre. (ALF – Alien Life Form)
Código Postal – Código del Plan de Mejora de Zona, que fue creado para mejorar la eficiencia del USPS
GEICO – Compañía de seguros para empleados del gobierno
M&M’s – Mars y Murrie, el apellido de los fundadores de la empresa, Forrest Mars, Sr. y Bruce Murrie
SMART Car – Swatch Mercedes Art. Este nombre surge porque esta línea de vehículos compactos es fruto de la colaboración entre Swatch y Mercedes-Benz.
CVS – Tiendas de artículos de consumo (CVS – Consumer Value Stores)
A&W: la A y la W de A&W representan los apellidos de los fundadores de esta franquicia de comida rápida, Roy Allen y Frank Wright.
JBL – James B. Lansing
