La gente comparte sus mayores choques culturales.

«Ver la cerveza como una opción de comida combinada en un McDonald’s español».

«En España se toman muy en serio la siesta y, de hecho, cierran casi todas las tiendas, restaurantes y negocios. Todo cierra a mitad del día».

«Visitar México y ver a todos los lugareños caminar cómodamente con mangas largas y pantalones largos. La temperatura era de 95°F».

«Entrar en una tienda de conveniencia japonesa. Son increíbles. Mi 7-Eleven local tiene pisos pegajosos y sándwiches preenvasados ​​de aspecto asqueroso. Los 7-Elevens en Japón están impecablemente limpios y tienen una gran selección de almuerzos y cenas gourmet preenvasados. No solo tienen una sección de bebidas frías, sino que también tienen una unidad especial con calefacción para bebidas calientes».

Tuve un compañero de cuarto australiano que estaba estudiando en Estados Unidos. Una noche salimos a cenar y pedí palitos de mozzarella; él no podía creer que en Estados Unidos simplemente friéramos queso para luego comérnoslo.

«Ver la desigualdad en la India me dejó impactado. En Delhi, ves a gente durmiendo en el suelo, sobre la tierra, justo al lado de mansiones. Visitar el Taj Mahal fue una experiencia reveladora. Es, con diferencia, la estructura construida por el hombre más hermosa —y tal vez la más opulenta— que he visto en la Tierra, pero está rodeada de la pobreza más desoladora imaginable.»

«Cuánta cerveza se consume en la República Checa y qué tan barata es. Ni siquiera en un bar se puede encontrar una bebida sin alcohol más barata que una cerveza. Investigué un poco y he aquí que los checos tienen el mayor consumo de cerveza del mundo».

«En Estados Unidos, los extraños te sonríen cuando haces contacto visual. En mi país de origen, te pueden dar una paliza por eso».

«¡En Estados Unidos hay servicio de ventanilla para todo! Hay cafeterías, cajeros automáticos. ¡Incluso licorerías!»

«Tener que pagar para usar un baño público en muchas partes de Europa. Soy de Australia, donde hay baños públicos limpios y gratuitos en todas partes».

«El contraste entre lo antiguo y lo nuevo en las grandes ciudades de China. China es un país tan antiguo que tienes templos y monumentos antiguos (algunos de miles de años de antigüedad) ubicados justo al lado de centros comerciales hipermodernos».

«Me mudé a Italia cuando tenía 10 años y mi mamá me daba dinero para comprar dulces. Los dulces que elegí tenían una cantidad no tan insignificante de alcohol… lo que no impidió que nadie se los vendiera a un niño de 10 años».

«Mi amigo y yo estábamos caminando por Reykjavik, Islandia, y nos topamos con un cochecito afuera de una tienda. Había un bebé dentro del cochecito, todo abrigado, y no había nadie vigilando a este niño aparentemente abandonado. Caminamos de un lado a otro de la calle buscando al padre. Resulta que la madre estaba justo en la tienda al otro lado de la calle. Los índices de criminalidad son tan bajos en Islandia y la gente confía tanto una en otra que es perfectamente aceptable dejar a su bebé desatendido en la acera».

«Realmente todo es más grande en Estados Unidos. En Walmart, vi el paquete de M&Ms más grande que he visto en mi vida. Y decía ‘mediano’ en el empaque».

«Soy de Estados Unidos y he visitado varios lugares. Lo que más me sorprende es lo grandes que son las porciones de comida y bebida. Una comida de tamaño normal en Estados Unidos es suficiente para dos personas en el Reino Unido».

«Estaba de visita en Toronto y se me cayó mi cartera en medio de la ciudad. Unos cinco minutos después, un tipo me detuvo y me mostró la cartera y la identificación que había dentro. Había estado deteniendo a personas que intentaban determinar a quién pertenecía. No faltaba nada».

«El hecho de que puedes conducir durante ocho o nueve horas en una sola dirección y aún así estar en el estado de Texas».

«Nací en Corea y me mudé a Estados Unidos cuando tenía 6 años. Fue entonces cuando me di cuenta por primera vez de que los estadounidenses en realidad comen otras cosas además de pizza, hamburguesas y hot dogs. Me sorprendió».

«Visité Albania y no había ni una sola cadena de tiendas ni restaurantes. Fue una experiencia extraña estar en una gran ciudad y no poder encontrar ningún McDonald’s, Subway, KFC o Starbucks».

«Ir de vacaciones a Tokio y ver a niños de 5 años caminar solos hasta casa desde la escuela o tomar el transporte público sin supervisión de un adulto».

«Cada vez que visito los Estados Unidos, me sorprende la gran cantidad y variedad de alimentos en los supermercados estadounidenses. En comparación con los mercados más pequeños de Asia, es un gran cambio. Siempre pienso en cómo hay tantos tipos diferentes de productos, incluso cosas que no están en temporada. ¿Cómo diablos venden todo eso?»

«Tratar de cruzar la calle en Vietnam. Hay muy pocos cruces de peatones, y en la mayoría de los lugares buscas un espacio en el tráfico y lo intentas. En Hanoi simplemente caminas lentamente hacia el tráfico. No hay espacios. Simplemente mantienes un paso lento y el tráfico se dividirá a tu alrededor. Da miedo la primera vez que lo haces».

«Cuando pedí patatas fritas en Alemania y el camarero las ahogó en mayonesa antes de servirmelas. Cambió mi mundo».

«Ir a Estados Unidos desde el Reino Unido y darme cuenta de que casi nadie tiene una tetera para preparar una taza de té».

«Mi esposo es de Portugal y cuando lo visitamos me di cuenta de que una cerveza o media botella de vino es más barata que una botella de jugo. Además, la comida en las paradas de descanso a lo largo de la carretera es increíble. No es comida rápida, sino un buffet de platos locales favoritos de cualquier región en la que te encuentres».

«Estudié en Francia y me sorprendió ver cómo los cafés y cafeterías se convertían en bares por la noche. Simplemente cambiaron el menú y pasaron de vender chocolate caliente a vender whisky».

«Me metieron en una cola en China sin contacto visual ni disculpa después. Al principio me ofendí mucho, pero luego me di cuenta de que todo el mundo le estaba haciendo lo mismo a todo el mundo, así que lo superé».

«Mi choque cultural italiano fue ver a los lugareños llevar a sus hijos a todas partes, incluso a cenar a las 9 p.m. Los niños, incluso los más pequeños, se portaban bien, incluso cuando estaban cansados. Vi a algunos desmayarse en los bancos junto a sus padres después de la cena».

«Mi esposa es japonesa, y en mi primer viaje fuimos a un restaurante de yakitori para encontrarnos con algunos de sus amigos. Ahora no hablo mucho japonés, y el hombre sentado a mi lado no hablaba nada de inglés. Me ofreció una taza de sake, que acepté con gratitud. Dijimos ‘kanpai’ y bebimos la taza. Luego, el hombre volvió a llenar mi vaso con diligencia y una vez más, acepté y vacié la taza. Él la volvió a llenar». «Hicimos esto unas cuantas veces más hasta que me volví hacia mi esposa y le dije: ‘¡Creo que este tipo está tratando de emborracharme! ¡Sigue ofreciéndome más y más sake!’ Ella se rió y me dijo que dejara de beberlo. ‘¡Si lo bebes, él tiene que rellenarlo!’ Mis esfuerzos por ser cortés (terminar lo que me ofrecieron) fueron en realidad contrarios a lo que era cortés en Japón (dejar un poco de lo que me ofrecieron para demostrar que estás satisfecho)».